Po simpatičnem srečanju … Pobegniti nekam daleč – vsaj začasno. Takšen je načrt Colbie Albright, ko iz New Yorka pobegne v San Francisco. Spopadanje z njeno noro družino čez dan in pisanje serije prodajnih uspešnic za mladostnike čez noč jo je začelo razžirati. Vsega ima že vrh glave. A v manj kot uri po prihodu v San Francisco ima po padcu v fontano vrh glave tudi vode. K sreči se začne zaradi moškega, ki jo reši iz fontane, veseliti božiča med tujci, čeprav je prepričana, da ji Spencer Baldwin ne bo prav dolgo tujec.