Fantastična pripoved, ki se razteza med sodobnostjo in preteklostjo. Roman iz dveh zgodb, ki se počasi prepletata, dokler se ne stečeta v eno. Srednji vek. Dragomiro, Milico in Zorico vaščani preženejo, ker naj bi z zvestobo starim bogovom prinašale nesrečo. Danes. Svit se z bratom poskuša znajti v kovidnem vsakdanjiku. Vmes. Skrivnostni namigi, čudni simboli, pesniška zbirka istrskega pesnika in vrata v čudaško medsvetovje, kjer se prepleteta preteklost in sedanjost in kjer nič ni tako, kot se zdi na prvi pogled. V prvi zgodbi spoznamo tri generacije slovanskih žensk: babico Dragomiro, mamo Milico in hči Zorico, ki ju sosedje z ognjem preženejo iz domače vasi, saj naj bi z zvestobo bogovom prednikov klicale nadnje nesrečo in zlo. V drugi, zapisani v obliki prvoosebnega dnevnika, pa se nam razkriva najstnik, ki z bratom Brinom skrbi za družino saj je mama ne zmore več skrbeti zase in za otroka. Brin nekega dne od ločenega očeta prejme skrivnostno pesniško zbirko nekega istrskega pesnika, polno čudnih staroverskih simbolov in šifer, ki jih s prijatelji potegne v razburljiv lov na zaklad. Dve časovni perspektivi prinašata vsaka svoj jezik – s slovanskimi koreni prežeto rahlo arhaično govorico ter sodobni sleng. V veščem prepletu obeh realnosti slovenska Istra postane čaroben kraj, ki bralce povsem posrka vase.