Renée Ballard in enota za nerešene primere losangeleške policije izvesta za vročo povezavo DNK med nedavno aretiranim moškim ter serijskim posiljevalcem in morilcem, ki je poniknil pred dvema desetletjema. Aretirani ima samo štiriindvajset let, zato mora biti posiljevalčev biološki sorodnik: posiljevalec z blazino, odgovoren za petletno strahovlado v mestu angelov, je oče aretiranega. Ko pa se Ballardova in člani njene ekipe osumljencu približajo, naletijo na begajočo mrežo skrivnosti in pravnih ovir. Tačas Ballardovi ukradejo značko, pištolo in osebno izkaznico – kraje pa ne more prijaviti, ne da bi sovražnike pri policiji oborožila z razlogom, da bi uničili njeno kariero detektivke. Tatvino preiskuje na lastno pest, a se pri tem zaplete v nepričakovano nevarnost. Ker ji ne preostane drugega, kot da pomoč poišče zunaj policije, potrka na vrata Harryja Boscha. Ballardova medtem v enoto za nerešene primere vzame novo prostovoljko: Boschevo hčer Maddie, zdaj uniformirano policistko. Toda Maddie ima skriti namen, zakaj bi rada prišla do mestne knjižnice izgubljenih duš – zanima jo najznamenitejši primer v zgodovini mesta.