Mark Fenton je leto dni starejši in znova je imel tiste svoje doživete sanje, ki so se mu pred letom dni na neki način uresničile in ga vodile v veliko pustolovščino v Operaciji Trubar. Tokrat so bolj zlovešče, saj mu nakazujejo, da bo spoznal tujca, ki bi lahko močno vplival na njegovo življenje. Ko ga spozna, ga nevarna pot vodi v Palermo, kjer se mora spopasti z nasprotnikom, ki streže po življenju njegovi družini in prijateljem. Tu so še kriminalno podzemlje, mafija in skrivna organizacija, ki ima z Markom prav posebne načrte.