Leta 61 n. št. Britanija je razdeljena. Uporniška horda je doživela hud poraz. Toda voditeljica Budika in preživeli bojevniki so še na begu. S seboj imajo orla, prapor devete legije, ki so ga Rimljanom ukradli v zasedi in ga razkazujejo kot dokaz, da je Rim mogoče premagati. Upor še tli … Žrtev je bilo veliko, izgubljenih je nešteto mož, velika mesta so v ruševinah. Ulice so posejane s trupli mrtvih. Centurion Makro žaluje za svojo mamo, ki je umrla v napadu na Londinij.