Knjiga za devetimi gorami nosi oznako Biser – priporočilo za odlične in nagrajene slovenske ustvarjalce za otroke in mladino. Pravljičarka Anja Štefan je 'nabrala' in izbrala v knjigo Za devetimi gorami kar 53 slovenskih ljudskih pripovedi iz različnih slovenskih pokrajin. Čeprav že dolgo potujejo iz roda v rod, nekatere med njimi celo 150 let, je več kot tretjina zdaj prvič objavljenih. Bralce (in poslušalce) očarajo s svojo sočnostjo, z domiselnostjo in žlahtnim humorjem.