Bretanja, Francija. V tovarnah za predelavo rib in klavnicah tekoči trakovi tečejo vso noč, ves čas. Za enim takšnih stoji tudi Ponthusov pripovedovalec, prekarni delavec, ki med luščenjem kozic in odpravljanjem govejih trupov z neskončno natančnostjo beleži naravo dela v tovarni: hrup, utrujenost, sanje, ki jih krade ponavljajoča se narava izčrpavajočih ritualov in fizičnega trpljenja. Avtor proizvodne linije pretvarja v linije besedila, kamor ujame vsakdanje, lepo in nenavadno, z eleganco in humorjem kontrastira kri in znoj tovarn ter izpiše bridek duh časa.