Štiriindvajsetletna Saeris Fane zna ohraniti skrivnost. Nihče ne ve za njene nenavadne sposobnosti ali za to, da žepari in krade iz rezervoarjev Neumrljive kraljice, odkar pomni. V neizprosni puščavi je dekle pripravljeno storiti marsikaj za kozarec vode. Vendar je skrivnost kakor vozel. Prej ko slej se razvozla. Ko se sreča s samo Smrtjo, nevede odpre prehod med svetovi in odpotuje v deželo ledu in snega. Vilini so bili od nekdaj predmet mitov, legend, mor … a izkaže se, da so resnični in Saeris se znajde sredi stoletja starega spora, v katerem lahko tudi umre. Po več kot tisoč letih je prva svojega rodu, ki potuje po ledenih yvelijskih gorovjih. Zmotno se poveže z Vodomcem, čednim vilinskim bojevnikom, ki ima svoje skrivnosti in nečedne načrte. Z njeno alkimistično magijo želi zaščititi svoje – ne glede na ceno, ki jo bo moral plačati. Ali tisto, ki jo bo plačala ona. Smrt ima ime. Vodomec ajunskih vrat. Njegova preteklost je nejasna. Njegovo obnašanje bedno. Vendar ji samo on lahko pomaga, da se bo vrnila domov. Pazi, kakšne dogovore sklepaš, dragi otrok. Hudič se skriva v podrobnostih … Saeris na Vodomca veže zaobljuba, a nekaterih vezi si ne izbereš sam.