Frank Beddoe si želi zgolj v miru raziskovati piramide, a se nepričakovano znajde na skrivnostni misiji, na katero ga odvede poročnica Solarpola Julija Perun. Astronavtsko urjenje v Planici je le prvi korak v vesoljsko pustolovščino in nenadejano romanco. Ko Zemlja zdrsne za obzorje je znanstvenofantastična romanca, ki se iz Slovenije prihodnosti izstreli v vesolje. Človeštvo je zakorakalo v kolonizacijo osončja z gradnjo vesoljskih postaj in baz na Luni in Marsu. Astronavtski poklic je med najbolj iskanimi in najboljše astronavte v Evropi urijo v Planici. Tam se nenadoma znajde arheolog Frank Beddoe, postavljen pred dejstvo, da se mora izuriti za pot v vesolje. A zakaj? In kam natančno ga bodo napotili? Vse manj mu je jasno, odkar ga je po višjem nalogu odvedla Solarpolova detektivka Julija Perun, ki mora prav tako opraviti urjenje. Ampak, ali ju bodo prvi vzdihljaji nepričakovane zaljubljenosti iztirili iz orbite?