Mali italijansko-slovenski in slovensko-italijanski slovar je pregleden in vsebinsko bogat jezikovni priročnik, ki po vsebini presega primerljive slovarje:

- vsebuje 25.000 gesel,

-  izdelan je na podlagi sodobnih besedilnih korpusov,
-  vsebuje živ in sodoben jezik,

- odgovarja na tipične uporabnikove zadrege v jeziku,

- odlikuje ga natančna obdelava gesel z obilico slovničnih podatkov,

- vsebuje preglednice pravilnih in nepravilnih glagolov ter števnikov,

- podaja nepravilne oblike glagolov in samostalnikov.