Že tretja slikanica v seriji o prikupni Mavrični ribici! Tokrat Mavrična ribica mirno živi med svojimi prijatelji, ko se k njim zateče tuja ribica. Ampak Nazobčanka ne trpi tujcev, Mavrična ribica pa se ji ne upa ugovarjati … Takrat pa se od nekod vzame riba roparica in tujka ji je prepuščena na milost in nemilost. Zdaj Mavrična ribica ve, kaj mora narediti, in pohiti tuji ribici na pomoč! Prva slikanica Mavrična ribica Marcusa Pfisterja je izšla leta 1992. Kmalu je postala svetovna uspešnica; prevedena je v več kot šestdeset jezikov, natisnjenih je več kot 30 milijonov izvodov. V imenitnem prevodu Polonce Kovač je v Sloveniji zaživela že leta 1993. Otroke že trideset let vabi na pravljična potovanja med morska bitja. Leta 2020 je izšla slikanica Mavrična ribica se uči izgubljati, zdaj pa je tu že tretja knjiga.