Tone Škrjanec ima pred sabo trinajsto avtorsko knjigo, izdal pa je tudi približno toliko prevodov. Medtem pa ves čas prevaja tudi sam, saj je prevedel zavidljivo število povečini angleškojezičnih pesnikov in pesnic, ki jih je objavljal v knjigah, po revijah in na radiu. Vmes je prejel nekaj pesniških nagrad, obiskal nekaj pesniških festivalov po svetu in sodeloval na številnih branjih v domovini. Nova knjiga prinaša več kot petdeset pesmi, s pogostimi pogledi na dež in ptičje žvrgolenje, mirovanje je še vedno v funkciji premikanja, misel pa v funkciji opazovanja, tako kot ponavadi.