V nagrajanem romanu Pogled Elif Shafak raziskuje temo telesne podobe in zaželenosti. Anonimna pripovedovalka, ženska s prekomerno telesno težo, in njen ljubimec, pritlikavec, ki se iz čistega kljubovanja postavlja na ogled kot model v slikarskem ateljeju, sta naveličana, da se za njima vsepovsod obračajo žaljivi pogled. Odločita se zamenjati vlogi. Moški stopi na ulico naličen, ženska pa si na obraz nariše brke. Kako močno lahko učinkuje prizma pogleda?