Colette je ženska brez zgodbe – vsaj tako verjame njena nečakinja Agnès. Dokler je nekega dne ne pokliče policija in ji sporoči novico  o tetini smrti. A nekaj ni v redu: Colette, njena edina teta, je že tri leta pokopana na pokopališču v Gueugnonu. Njeno ime je vklesano v nagrobnik …Kot najbližja sorodnica mora Agnès identificirati truplo – in ni dvoma: pred njo leži teta Colette, čevljarka in goreča navijačica krajevnega nogometnega kluba. Kdo je torej pokopan v njenem grobu? In zakaj se je Colette tri leta pretvarjala, da je mrtva? Začne se preiskava, ki Agnès popelje globoko v preteklost. S pomočjo starih prijateljev, nepričakovanih pričevanj in skrivnostnega kovčka, polnega avdiokaset, postopoma razkriva zgodbo svoje družine. Zgodbo, polno temačnih skrivnosti, ki so predolgo ostajale skrite. Valérie Perrin, avtorica svetovne uspešnice Sveža voda za rože, se vrača z napetim romanom, v katerem mojstrsko prepleta človeške usode, skrivnosti in čustva.